На дні

Хлої ставить ультиматум Лорен: або дівчина сама скаже батькові про стосунки з Картером, або це зробить Хлої. Лорен розповідає Саммер, що нібито Хлої знала і підтримувала її відносини з Картером. Саммер розповідає це Стіву. Стів розлучається з Хлої, тому що думає, що не може довіряти їй. Лорен та Емілі розлючені, дізнавшись про джерело стипендії. Остін бачить, що Кейлі стала стрункішою, та розказує, що його сестра мала анорексію, що поклало край її гімнастичній кар’єрі. Без стипендії Кметко знову починають відчувати фінансові труднощі. Емілі заарештовують за крадіжку вкрай необхідних ліків для її брата Брайана. Пейсон доводить свою нову програму до досконалості, В пориві радості Пейсон цілує Сашу, але він відштовхує її. Пейсон тікає, боячись його реакції.