Любить, не любить

Наступає День Святого Валентина, і Саммер пропонує Саші влаштувати вечірку в "Році". Він неохоче погоджується, але не схвалює ідею прочитати промову про утримання. Саша радить Кейлі збільшити складність номера для наступного змагання. Ніккі пропонує свою Кейлі допомогу. Щоб утримати Картера, Лорен намагається звести разом Кейлі і Ніккі, переконуючи Пейсон, що вони мають почуття один до одного. Вночі Картер застає Стіва з Хлої у гаражі. У школі Пейсон отримує троянду, припускаючи, що вона від Айка. Виявляється, що троянда - дарунок Хізер. Пейсон свариться з Айком, але саме ця сварка допомагає зрозуміти, що в світі є багато інших можливостей, крім гімнастики.