Українською на Apple TV
Усе з українською озвучкою на Apple TV в Україні. За підпискою, в оренду чи на купівлю. Деталі по кліку на фільм / серіал.
Хочеш не загубити цей список?
Увійди, і все збережеться автоматично: список з'явиться в «Мої списки», а оцінки й галочки, які ставиш у рядках, ляжуть у профіль.
Відмічено з 859
Темний лицар
2008 · Бойовик, Кримінал · 2 год 32 хв 9.1з 10 на IMDb
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони виявлять себе посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим городяна…
Початок
2010 · Бойовик, Кримінал · 2 год 28 хв 8.8з 10 на IMDb
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які с…
Інтерстеллар
2014 · Драма, Пригоди · 2 год 49 хв 8.7з 10 на IMDb
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити в подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є в людства майбутнє серед зірок.
Джанґо вільний
2012 · Вестерн, Драма · 2 год 45 хв 8.5з 10 на IMDb
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму …
ВОЛЛ-І
2008 · Мультфільм, Сімейний · 1 год 37 хв 8.4з 10 на IMDb
У 2100-х роках мегакорпорація Buy 'n Large взяла під контроль всю сферу економічних послуг на Землі. Через велику кількість відходів планета стає непридатною для життя. Намагаючись врятувати людство, Buy 'n Large вивозить його у космос на борту гігантського корабля «Аксіома». На очищення планети кинуті тисячі роботів В…
Месники: Завершення
2019 · Бойовик, Пригоди · 3 год 1 хв 8.4з 10 на IMDb
Після руйнівних подій "Месники: Війна нескінченності", всесвіт перебуває в руїнах завдяки зусиллям Божевільного Титана, Таноса. За допомогою решти союзників Месники повинні зібратися ще раз, щоб скасувати дії Таноса і навести порядок у Всесвіті раз і назавжди, за всяку ціну.
Месники: Війна нескінченності
2018 · Бойовик, Пригоди · 2 год 29 хв 8.4з 10 на IMDb
Поки Месники та їхні союзники продовжували захищати світ від загроз, надто великих для героїв поодинці, із космічних тіней виникла нова небезпека: Танос. Деспот міжгалактичної ганебності, його мета - зібрати всі шість Камнів Вічності, артефакти немислимої сили, і використати їх, щоб накласти свою перекручену волю на вс…
Коко
2017 · Музика, Мультфільм · 1 год 45 хв 8.4з 10 на IMDb
Мігель живе в мексиканському селі в родині шевців і дуже хоче стати музикантом. Щоб здійснити мрію, хлопець має розгадати давню таємницю свого роду, заховану у Країні Мертвих. Отож, взявши в напарники скелета-провідника та дивакуватого пса Данте, Мігель вирушає в потойбіччя…
Історія іграшок
1995 · Комедія, Мультфільм · 1 год 21 хв 8.3з 10 на IMDb
Кожна дитина вірить, що коли вона залишає свої іграшки одні, вони починають займатися своїми справами. Цей мультиплікаційний фільм дозволяє переконатися їм в своїй правоті. Основна ідея фільму: кожна іграшка боїться набриднути, стати забутою, заміненою іншою, тому що весь сенс їхнього існування — приносити щастя своїм…
Історія іграшок 3: Велика втеча
2010 · Комедія, Мультфільм · 1 год 43 хв 8.3з 10 на IMDb
Енді майже 18 років, йому залишається 3 дні до відправлення в коледж, в той час як його іграшки, в тому числі Вуді і Базз Лайтер, ворожать про своє майбутнє. Куди закине їх доля? На горище, на смітник або, може бути, в дитячий садок «Сонечко»? Події розвиваються в самому несподіваному напрямі, і пригоди улюблених гер…
Вперед і вгору
2009 · Комедія, Мультфільм · 1 год 36 хв 8.3з 10 на IMDb
Сварливий та самотній дідуган Карл Фредріксен, продавець повітряних кульок на пенсії, рятуючи свою оселю від зазіхань забудовників, прив'язав до кульок будинок і полетів на ньому до Перу - подивитися на водоспад, який мріяла побачити його покійна дружина. За випадковим збігом обставин, другим пасажиром літаючого будино…
Джокер
2019 · Драма, Кримінал · 2 год 2 хв 8.3з 10 на IMDb
Ґотем, початок 1980-х років. Комік Артур Флек живе з хворою матір’ю, яка змалку вчила його «ходити з усмішкою». Намагаючись нести у світ хороше й дарувати людям радість, Артур стикається з людською жорстокістю та поступово доходить висновку, що цей світ отримає від нього не добру усмішку, а посмішку лиходія Джокера.
У пошуках Немо
2003 · Мультфільм, Пригоди · 1 год 40 хв 8.2з 10 на IMDb
Після нападу хижої риби Марлін утратив дружину та безліч ікринок, із яких згодом мали вирости його діти. У нього залишився лише один синочок – і ось, через багато років, Немо вперше йде до школи. Проте, будучи вельми неслухняною дитиною, він запливає занадто далеко, в заборонену для маленьких риб територію...
Топ Ґан: Меверік
2022 · Бойовик, Драма · 2 год 11 хв 8.2з 10 на IMDb
Довгоочікуване повернення культової стрічки з Томом Крузом у головній ролі. Нові часи потребують нових героїв і породжують нових ворогів. Які виклики постануть перед безстрашним пілотом Меверіком цього разу?
1917
2019 · Військовий, Драма · 1 год 59 хв 8.2з 10 на IMDb
Двоє молодих солдатів отримують наказ доставити важливе повідомлення в глибокий тил ворога. Часу критично мало, а якщо операція провалиться, то загине понад тисячу бійців, серед яких рідний брат одного з героїв. Історія великої відваги, де від однієї миті залежить чиєсь життя.
Рататуй
2007 · Комедія, Мультфільм · 1 год 51 хв 8.1з 10 на IMDb
Пацюків ніхто не любить, та мало хто знає, що серед них є і дуже талановиті кулінари! Саме таким є і наш головний герой. По долі випадку, маленьке щуреня знайомиться з місцевим прибиральником вишуканого ресторану, котрий побачив у ньому талант до кулінарії. Разом вони почнуть готувати нові страви, які захоче скуштуват…
Гаррі Поттер та смертельні реліквії: Частина 2
2011 · Пригоди, Фентезі · 2 год 10 хв 8.1з 10 на IMDb
Гаррі Поттер і його вірні друзі повертаються в Гоґвортс, щоби знайти та знищити останні горокракси, "реліквії життя" Волдеморта. Проте, коли Темний Лорд дізнається про їхні плани, починається велика битва, після котрої життя героїв уже ніколи не буде таким, як раніше...
Прислуга
2011 · Драма · 2 год 26 хв 8.1з 10 на IMDb
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладат…
Шалений Макс: Дорога гніву
2015 · Бойовик, Пригоди · 2 год 8.1з 10 на IMDb
Дія фільму відбувається в Австралії після глобальної катастрофи. Поховавши свою сім'ю, колишній поліцейський Макс Рокатанскі перетворюється на самотнього кочівника: він безцільно блукає по континенту, де йде жорстока боротьба за виживання ..
Думками навиворіт
2015 · Драма, Комедія · 1 год 35 хв 8.1з 10 на IMDb
Дія захоплюючої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їх родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний період адаптації в незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій - Радість, Страх, Печаль, Г…
Загублена
2014 · Детектив, Драма · 2 год 25 хв 8.1з 10 на IMDb
Емі і Нік Данни були, якщо подивитися з боку, зразковою парою. Під час кризи вони залишають Манхеттен, де жили, і переїжджають в Міссурі, рідне для Ніка місто. Проживши разом вже п'ять років, чоловік і дружина збираються влаштувати річницю весілля, на яку повинні прийти їхні близькі та знайомі. Однак гостей чекає сюрпр…
Лоґан: Росомаха
2017 · Бойовик, Драма · 2 год 17 хв 8.1з 10 на IMDb
У недалекому майбутньому виснажений Логан піклується про хворого професора Ікс, який переховується неподалік від мексиканського кордону. Але спроби Логана сховатися від світу та від власного минулого зазнають краху із появою юного мутанта, якого переслідують темні сили.
Аутсайдери
2019 · Бойовик, Драма · 2 год 33 хв 8.1з 10 на IMDb
Сюжет оповідає про групу американських інженерів і дизайнерів. У 1960-х під керівництвом конструктора Керролла Шелбі і за підтримки британського гонщика Кена Майлса вони повинні були з нуля зробити абсолютно новий спорткар, здатний випередити Феррарі — непереможного чемпіона 24-годинної гонки на витривалість Ле-Ман.
Три білборди за межами Еббінга, Міссурі
2017 · Драма, Кримінал · 1 год 55 хв 8.1з 10 на IMDb
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
Збери свій список
Свої добірки, спільний список із партнером, посилання для друзів.