Одні повинні дивитися, а інші спати

Переслідувана нічними кошмарами Еда Вінстона (Нед Белламі), охоронця, якого вона вбила на фабриці, Сара, яка страждає від безсоння, намагається проникнути в компанію з виробництва інструментів, яка вела бізнес зі складом, але її пробує фігура в масці. Вона прокидається в клініці сну, і її зустрічає Джон, який каже їй, що вона провела два тижні без сну і травмувалася, впавши зі сходів. Приїхавши до тями у фургоні, Сара виявляє, що чоловік, який спробував її на смак, — це Вінстон, який стверджує, що вижив після вогнепального поранення. Вінстон надягає наручники на Сару і намагається накачати її наркотиками, але вона відбивається від нього, і його ненавмисно накачують наркотиками. У клініці Сара довіряє Джону свої підозри щодо клініки та спалахи фургона, які, на її думку, є яскравими снами. Сара пропонує Вінстону свою допомогу у втечі від компанії та його кураторів, але він двічі перетинає її і дізнається, що спільник Сари – Джон.