Важкий метал

Кромарті відвідує пластичного хірурга і змінює свою зовнішність, щоб виглядати як актор Джордж Ласло (Гаррет Діллахант), перш ніж вбити хірурга. У 2007 році Джон, Сара і Кемерон дізнаються, що Кромарті активний, і вирішують знищити велику партію колтану, основного металу в ендоскелеті Термінатора. Джон пробирається на борт вантажівки під командуванням Картера (Брайан Блум), Т-888, який зберігає колтан у загартованому бункері перед деактивацією. За допомогою Кемерона і Сари Джону вдається викрасти вантажівку, заманити Картера в бункер і викинути колтан в океан. Еллісон дізнається, що кров, знайдена в кабінеті лікаря, має синтетичну природу, і приводить Ласло на допит; він довіряє свої підозри щодо незвичайного характеру справи колезі-агенту ФБР Греті Сімпсон (Кетрін Дент), але його теорії дискредитує вискочка-агент ФБР Стюарт (Лі Томпсон Янг). Оскільки Ласло більше не є підозрюваним, Кромарті вбиває його і видає себе за нього.