Пізнай самого себе

Через три дні після прибуття в 2007 році Кемерон бере Сару, щоб отримати нові особистості від чотирьох бійців опору, яких також відправили назад. Знайшовши трьох загиблих, одного зниклого безвісти, і ще одного Т-888, з яким пара відбивається, Сара вирішує відвідати старого друга Енріке Сальседу, щоб отримати нові посвідчення особи від його племінника Карлоса. Джон відвідує Чарлі і дізнається, що той одружений. Сара підозрює, що Сальседа зрадниця, але не в змозі вбити його, тому розважливий Кемерон робить це за неї; Розслідуючи смерть Сальседи, Еллісон слухає запис, який доводить правильність її підозр. Тим часом відрубана голова Кромарті знову активується і знову з'єднується зі своїм безголовим тілом, маючи намір знову вистежити Джона. Після того, як Кемерон розповідає Сарі, що вона померла від раку в 2005 році, налякану Сару оглядає лікар.