Розлуки

Дворецький Джозеф всіляко показує Kрістл, що вона не належить до родини Керрінгтонів. Крістл розуміє, що це Блейк викупив намисто. Після сварки з чоловіком, Крістл іде від Блейка. Стівен розповідає Клаудії, що провів ніч з Тедом, але тепер хоче порвати стосунки з ними обома. Тед приходить в особняк Керрінгтона, щоби попрощатися зі Стівеном, де їх застає Блейк - він доходить до сказу. Між чоловіком і молодою людиною відбувається бійка, в результаті якої Тед ударяється головою і помирає.