Пекельна лють

Шеф-кухаря лікарні жорстоко атакують спочатку ополоником, а потім виделкою. Хто або що кинуло один із цих предметів чи обидва? І чому предмети літають навколо самі по собі, нападаючи на невинних людей і порушуючи робочий порядок у лікарні? Тим часом у Даглесса виникають власні проблеми з підозрілим тимчасовим працівником, який має проблеми з поведінкою.