Перейти до вмісту

Сезони

2 сезони · 20 серій

Постер: Cyberpunk: Edgerunners, сезон 1

Сезон 1

2022 10 серій Оцінка TMDB 8.3

Огляд сезону

Показати огляд · розкриває весь сезон, разом із фіналом

Головне

  • Після смерті матері Девід ставить собі спинний імплант Сандевістан і вливається в команду Мейна.
  • Мейн гине від кіберпсихозу, а Девід очолює команду.
  • Девід сам занурюється в кіберпсихоз, поки Люсі в полоні Фарадея.
  • Девід гине від Адама Смашера, а Люсі потрапляє на Місяць.

Смерть матері

Кадр: серія 1
Серія 1

Девід Мартінес живе в Найт-Сіті з матір'ю Ґлорією, парамедиком, і вчиться в академії Арасаки. Під час перестрілки Ґлорія помирає в лікарні, бо їм нічим оплатити допомогу Травма-команди.

Вдома Девід знаходить військовий імплант Сандевістан і дізнається, що мати торгувала імплантами на чорному ринку, щоб платити за його навчання. Він ставить імплант.

У команді Мейна

Кадр: серія 3
Серія 3

Девід б'є кривдника Катсуо, і його виключають. Він знайомиться з викрадачкою даних Люсі. Вона веде його в брейндансну пастку, і він потрапляє до банди.

Мейн був другом Ґлорії і купив у неї Сандевістан. Він приймає Девіда в екіпаж, куди входять Люсі, Доріо, Пілар, Ребекка, Ківі й Фалько.

Смерть Мейна

Кадр: серія 6
Серія 6

Команда полює на Танаку з Арасаки. Пілар гине від кіберпсиха. Режисер Джиммі Куросакі допомагає захопити Танаку й гине в перестрілці, а Девід думає про його попередження.

У Мейна починається кіберпсихоз. Після смерті Танаки він випадково вбиває Доріо й підриває себе, щоб прикрити втечу.

Кіберскелет

Кадр: серія 9
Серія 9

Через кілька місяців Девід очолює команду, а Люсі не повертається до неї. Фарадей дає завдання від Мілітеха. Девід вбиває директора лабораторії, а розум його псується.

Фарадей і Ківі захоплюють Люсі. Фарадей шантажем змушує Девіда поставити собі Кіберскелет, прототип Арасаки.

Місяць без Девіда

Кадр: серія 10
Серія 10

Девід, Ребекка й Фалько пробиваються до вежі Арасаки. Фарадей вбиває Ківі. Девід рятує Люсі, а Смашер вбиває Фарадея й Ребекку. Девід лишається стримувати Смашера, і той страчує його.

Люсі долітає до Місяця, але вже без Девіда.

Переказ за матеріалами англійської Вікіпедії, CC BY-SA 4.0.

  1. 1. Розчарування 13 вер 2022 · 26 хв Після ночі трансляції нелегального мозкограю Девід знову опиняється в реальності: занедбана квартира, зламана пральна машина та втомлена мати.
  2. 2. По-чоловічому 13 вер 2022 · 26 хв З новим хромом у тілі Девід вирушає до Академії, щоб помститися кривднику. Згодом він зустрічає таємничу жінку, яка хоче найняти його.
  3. 3. Спритний злочинець 13 вер 2022 · 26 хв Девід благає про приєднання до команди мережників, а зловісні сили планують знову заманити його до Академії.
  4. 4. Щасливчик 13 вер 2022 · 26 хв Девід прагне дізнатися більше про методи мережників і вимагає від Мейна дати йому ще одне завдання. Натомість Мейн доручає Люсі вчити його.
  5. 5. Усі на мене дивляться 13 вер 2022 · 25 хв Коли команда розмірковує над стратегією виконання наступної місії, Девід робить слушну пропозицію. Проте невдовзі він дізнається — не можна недооцінювати ціль.
  6. 6. Дівчина у вогні 13 вер 2022 · 27 хв Мейн сам на себе не схожий. Але команда полює на більшу рибу: у них обмаль часу, щоб отримати критично важливу інформацію від полоненого.
  7. 7. Сильніше 13 вер 2022 · 26 хв Тепер Девід — крутий мережник зі значною кількістю кіберімплантів, який очолює команду під час нового завдання. Давній знайомий пропонує Девіду велике замовлення.
  8. 8. Залишись 13 вер 2022 · 25 хв Фарадей опиняється між двома корпораціями: «Арасакою» та «Мілітехом». Люсі й Ребекка вимагають від Девіда пояснень щодо змін його поведінки, але хлопець ігнорує їх.
  9. 9. Людство 13 вер 2022 · 27 хв Викрадачі Люсі дізнаються про її таємну місію та похмурі секрети минулого. Девід із командою вирішує закінчити роботу Фарадея, але усвідомлює, що щось не так.
  10. 10. Мій місяць, мій хлопець 13 вер 2022 · 29 хв · фінал Девід на межі кіберпсихозу прагне врятувати Люсі, а тому вирушає в Найт-Сіті. «Арасака» планує скористатися своєю смертоносною зброєю.

Відгуки

Відгуків поки нема

Перший допоможе іншим вирішити, чи варто дивитись.

GetShows на твоєму пристрої

Нативного застосунку для Android та iPhone поки немає, він буде пізніше. Зараз можна встановити PWA: це сайт, який відкривається з власної іконки в окремому вікні. Для роботи потрібен інтернет.

iPhone та iPad
Відкрий сайт у Safari, натисни «Поширити» й обери «На початковий екран». Якщо є перемикач «Відкривати як вебзастосунок», увімкни його.
Safari на Mac
У меню «Файл» обери «Додати в Dock» і підтвердь додавання.
Chrome та Edge
У меню браузера знайди встановлення сторінки як застосунку. На комп’ютері в Chrome цей пункт розташовано в розділі «Трансляція, збереження й поширення», на Android шукай «Додати на головний екран» або «Встановити застосунок».

Назви пунктів залежать від мови й версії браузера. Якщо встановлення недоступне, відкрий сайт у свіжій версії Chrome або Safari.