Ясміна Хадра

Ясміна Хадра (араб. ياسمينة خضراء), справжнє ім'я якої Мохаммед Мулессехул (араб. محمّد مولسهول), народилася 10 січня 1955 року в Кенадсі, в алжирській Сахарі. Він — алжирський письменник. Мохаммед Мулессехул народився в Кенадсі (сучасна провінція Бешар) 10 січня 1955 року. Його батько, офіцер Армії національного визволення (ALN), був поранений у 1958 році. У 1964 році він відправив Мохаммеда (тоді дев'ятирічного) до Революційної кадетської школи Ель-Мешуар у Тлемсені, щоб підготувати його до звання офіцера. У 24 роки він закінчив Військову академію Шерчел у званні другого лейтенанта, а потім 25 років служив офіцером в алжирській армії. Під час громадянської війни в Алжирі в 1990-х роках він був однією з ключових фігур у боротьбі проти терористів ШІА, а пізніше й ГІА, особливо в регіоні Оран. У 18 років Мохаммед Мулесехул завершив свою першу збірку оповідань, яка була опублікована одинадцять років потому, у 1984 році. Він опублікував три збірки оповідань і три романи під своїм іменем між 1984 і 1989 роками, отримавши кілька літературних премій, включаючи премію Міжнародного фонду ЮНЕСКО сприяння культурі в 1993 році. Щоб уникнути Комітету військової цензури, створеного в 1988 році, він пішов у підпілля та опублікував свій роман *Le Dingue au bistouri* (Laphomic-Algiers, 1989), перший із серії «Комісар Льоб». Він писав протягом одинадцяти років під різними псевдонімами та співпрацював з кількома алжирськими та міжнародними газетами на захист алжирських письменників. Він дослужився до звання командира. Він вийшов у відставку з алжирської армії в 2000 році, щоб присвятити себе письменництву. У 1997 році паризьке видавництво Baleine опублікувало у Франції роман «Морітурі», що привернуло до нього увагу ширшої аудиторії під псевдонімом Ясміна Хадра. Він остаточно прийняв цей псевдонім, який є ім'ям його дружини — насправді його дружину звали Яміна, і саме його видавець додав літеру «с», думаючи, що виправляє помилку. Згодом він закріпив своє місце серед великих франкомовних романістів творами «Кабульські ластівки», «Напад», «Багдадські сирени», «Що день винен ночі», «Африканське рівняння», «Остання ніч Рейса» та «Цнотливі». У своїх творах він часто досліджує політичне насильство, війну, вигнання та моральні дилеми. Кілька його книг були екранізовані. «Morituri» був екранізований Окачою Туїтою, «Ce Que Le Jour Doit À La Nuit» – Александром Аркаді, «L’Attentat» – Зіадом Дуейрі, а «Les Hirondelles de Kaboul» – анімаційним фільмом режисерів Забу Брейтмана та Елеа Гоббе-Мевеллек. Ясміна Хадра охопила мільйони читачів у всьому світі. Адаптовані для кіно, театру, графічних романів та хореографії, її романи були перекладені 53 мовами та опубліковані у 56 країнах. Ясміна Хадра отримала численні літературні нагороди, зокрема Prix des Libraires (2006), Prix Tropiques, Prix Roman France Télévisions (2008) та Grand Prix de Littérature Henri Gal від Académie Française за всю свою творчість (2011). Вона також є лауреатом премії Пепе Карвалью 2025 року за повне зібрання творів.