Resurrezione (2001)

«Воскресіння» (рос. Воскресение) — останній роман російського письменника Льва Миколайовича Толстого, написаний ним у 1889–1899 роках.

Майже одразу після публікації, роман був перекладений на основні європейські мови. У 1899 р. роман друкують окремими виданнями в перекладах французькою, німецькою, англійською, сербохорватською і словацькою мовами. Відразу ж з'являються видання багатьма іншими європейськими і азійськими мовами — українською (1899—1900), шведською (1899—1900), фінською (1899—1900), угорською (1900), болгарською (1900), голландською (1900), норвезькою (1900), італійською (1900), польською (1900), іспанською (1901), японською (1905), арабською (1907), перською (1906—1911), турецькою (1907), румунською (1910), португальською (1913) та китайською (1914) мовами. У Польщі майже одночасно твір вийшов у трьох різних польських перекладах: два з них видані в 1900 р. у Варшаві, а третій — 1901 р. у Львові. Такий успіх пояснювався гостротою обраної теми (доля спокушеної і кинутої офіцером дівчини, почуття провини перед якою змінює життя спокусника) і колосальним інтересом до творчості Толстого, який не видавав романів після «Війни і миру» та «Анни Кареніної».